Русификация Zeekr 9X

Часто задаваемые вопросы

Что входит в полную русификацию Zeekr 9X?

Это комплексная адаптация автомобиля под Россию: перевод интерфейса, снятие региональных ограничений, организация постоянного интернета, настройка RuStore, установка навигационных и мультимедийных приложений, а также подключение Мастер-аккаунта.

Какие экраны Zeekr 9X переводятся на русский язык?

В максимальном пакете переводятся центральный тачскрин, приборная панель, проекция на лобовое стекло, системные подсказки и экраны для пассажиров заднего ряда.

Чем полноценная локализация отличается от экранного переводчика?

Экранный переводчик накладывает перевод поверх китайского меню. При полноценной русификации используется адаптированный русский интерфейс с нормальными терминами, падежами и формулировками. Локализация при этом отдельно снимает региональные ограничения системы.

Как подключается интернет: через SIM-карту или eSIM?

Мы выполняем русификацию Zeekr 9X с eSIM или установку слота под физическую российскую SIM-карту. В Воронеже и Москве – еSim, в других регионах добавляем слоты пож физические сим-карты.

Что дает Мастер-аккаунт Zeekr 9X?

Мастер-аккаунт связывает автомобиль с мобильным приложением и дает доступ к дистанционным функциям, предусмотренным для конкретной версии ПО и конфигурации Zeekr 9X. Для полноценной работы также нужна постоянная связь.

Можно ли выполнить весь комплекс за один день?

Да, работа за 1 день возможна. Но точный срок зависит от версии ПО и выбранного состава работ.

Zeekr 9X приезжает из Китая с меню на китайском и английском, местными картами и сервисами, которыми в России почти никто не пользуется. Навигацию приходится запускать на телефоне, интернет – раздавать вручную, а часть онлайн-функций остается недоступной. Но подстраиваться под автомобиль не обязательно, ведь мы можем настроить его под ваши запросы. Проводим русификацию Zeekr 9X: переводим интерфейс, устанавливаем привычные российские сервисы, организуем связь и снимаем региональные ограничения. Можно выбрать отдельные работы или полный комплекс.

Получить консультацию

Смотрите видео о нас и наших работах

Что вы получаете после
русификации Zeekr 9X

Русский интерфейс. Меню, экраны и подсказки – на грамотном русском языке

Собственный интернет. Без постоянной раздачи со смартфона

Российские приложения. RuStore, Яндекс.Навигатор, Яндекс Музыка, RuTube и другие сервисы

Без региональных ограничений. Убираем предупреждения, связанные с китайским регионом

Мастер-аккаунт. Доступ к автомобилю через мобильное приложение

Проверка после работ. Тестируем экраны, связь и основные штатные функции

Что мешает пользоваться Zeekr 9X без локализации

Проблема гибрида из Китая не ограничивается иероглифами в меню. Изначально бортовая система рассчитана на внутренний рынок: штатные карты не подходят для маршрутов по стране, привычного радио нет, а встроенные сервисы в России не работают.

Кроме того, без постоянной связи автомобиль не получает обновления и не может полноценно взаимодействовать с мобильным приложением. Еще одна сложность – за пределами Китая система может выдавать предупреждения о смене региона. Снятие региональных ограничений позволяет убрать такие системные сообщения и адаптировать автомобиль для использования в России.

Как выглядит русификация Zeekr 9X на практике

Вот реальный Zeekr 9X, который приехал к нам с англо-китайским интерфейсом, без привычных российских приложений и собственной мобильной связи. Одного дня хватило нам, чтобы адаптировать автомобиль для комфортного использования в России.

Начали с обновления системы до актуальной версии. Затем выполнили перевод центрального экрана, а также перевод задних пассажирских мониторов. Чтобы владельцу не приходилось каждый раз раздавать интернет со смартфона, организовали собственную мобильную связь и подключили Мастер-аккаунт для взаимодействия с машиной через приложение.

Следом установили RuStore и RuTube. Отдельно поставили адаптированную под Zeekr версию приложения Яндекс.Навигатор. В итоге вместо китайских сервисов и непривычного меню владелец получил понятный интерфейс, российские приложения и автомобиль, который может оставаться на связи.

Русификация Zeekr 9X Установили RuStore

Что входит в комплексную русификацию

В КИБЕРКАР вы сами определяете состав работ: можно заказать отдельные опции или сформировать полный пакет под свои задачи. При этом важно разделять два направления:

Русификация Зикр 9X – перевод интерфейса, адаптация подсказок и установка привычных российских сервисов.
Локализация Zeekr 9X – снятие заводских региональных ограничений. Без этой процедуры при выходе в интернет машина может выдавать системные предупреждения о нахождении за пределами Китая.

В зависимости от текущей прошивки и задач может потребоваться предварительное обновление Zeekr OS. В основной комплекс также входят перевод экранов, настройка связи, загрузка приложений, подключение Мастер-аккаунта и снятие региональных ограничений.

Русский интерфейс на всех используемых экранах

Качественная русификация интерфейса Zeekr 9X охватывает основные пользовательские экраны в салоне. Наши специалисты адаптируют штатный интерфейс, чтобы комфортно было и водителю, и пассажирам. Выполняем перевод приборной панели, центрального дисплея и других элементов штатной системы. Русский язык появляется не только в основном меню, но и в:

проекции на лобовое стекло;
системных подсказках;
экранах для пассажиров заднего ряда.

Мы используем софт с правильной русской терминологией, грамотными падежами и естественными формулировками. Никакого автоматического перевода и кривых шрифтов.

Русификация штатного монитора Русификация потолочного монитора

Интернет и российские приложения

Простая замена языка не решает всех задач. В Zeekr 9X нет привычного FM-радио, а родные китайские карты и сервисы у нас просто не работают. После настройки на авто появится RuStore. Через него можно устанавливать совместимые российские приложения, к примеру, RuTube, интернет-радио и онлайн-кинотеатры. Также отдельно для Zeekr адаптируем и ставим Яндекс.Навигатор и Яндекс Музыку.

В результате вы получаете понятный доступ к привычному контенту прямо с экрана авто. Набор доступных программ зависит от версии прошивки, совместимости и обновлений самих приложений.

SIM/eSIM и связь в России

Для полноценной работы онлайн-сервисов автомобилю нужен собственный доступ в сеть. Раздавать интернет со смартфона каждый раз неудобно: вышли из машины – связь пропала. С собственным подключением Zeekr 9X может оставаться онлайн, получать доступные обновления и взаимодействовать с приложением. Для этого организуем мобильный интернет 4G и устанавливаем необходимое оборудование. В Москве и Воронеже ставим российскую eSIM, в других регионах впаиваем слоты под физические российские SIM-карты.

Мастер-аккаунт

Мы берем на себя создание Мастер-аккаунта, его настройку и подключение. С ним автомобиль будет не просто в сети, а останется доступен через приложение. Даже когда вы выходите из машины, доступ со смартфона сохраняется. К примеру, можно проверить доступные параметры автомобиля, заранее прогреть или охладить салон. Набор дистанционных функций зависит от версии ПО и конфигурации Zeekr 9X.

Как проходит работа и контроль результата

При обновлении и настройке программного обеспечения важно сохранить корректную работу штатных систем автомобиля. Поэтому мы строго придерживаемся одного и того же алгоритма во всех наших центрах. Заказываете ли вы русификацию Zeekr 9X в Москве, Санкт-Петербурге или в другом городе, где есть наше отделение, процесс состоит из трех этапов:

Входная диагностика. Проверка системы на ошибки и сбои до начала работ.
Настройка софта. Установка перевода, настройка связи и приложений.
Финишное тестирование штатных функций. Проверка работы ассистентов, климата, связи и экранов.

Обновления, гарантия и поддержка

С постоянным интернетом авто может принимать заводские обновления. Крупные прошивки способны менять программную часть системы, и русификация меню Zeekr 9X может потребовать восстановления. Поэтому мы даем гарантию на проведенные работы. Если заводская система сбросит настройки языка, наши специалисты помогут быстро восстановить и повторно адаптировать интерфейс. А при возникновении вопросов на помощь придут специалисты технической поддержки КИБЕРКАР.

Стоимость и сроки

Стоимость русификации Zeekr 9X рассчитывается индивидуально. Она зависит от версии ПО автомобиля и выбранных опций: можно заказать только перевод меню, отдельно организовать постоянную связь или выбрать полный комплекс с приложениями, локализацией и Мастер-аккаунтом. От этого зависят и сроки. Работа занимает от 1 до 6 дней, точно мы можем сказать только после того, как детально изучим ваш автомобиль и поставленные задачи.

Готовы адаптировать ваш Zeekr 9X?

Пришлите фото экрана с текущей версией ПО, и наши специалисты проверят совместимость, подберут оптимальный состав работ, рассчитают точную стоимость и сроки.

LiXiang
Lynk & Co
Zeekr

Хотите узнать больше про русификацию и локализацию?

Оставьте свои контакты – и наш консультант свяжется с вами в течение 15 минут!

Ваш город: Москва Изменить

Москва-Юго-Восточная, Ташкентская улица 28, стр. 1, подъезд 1 | 9-21 (без выходных)

Я ознакомлен с политикой конфиденциальности и согласен с правилами оказания услуг и обработкой персональных данных

←

Выберите город

Россия

г. Москва
г. Санкт-Петербург
г. Краснодар
г. Казань
г. Воронеж
г. Ростов-на-Дону

Видео отзывы

Нас рекомендуют друзьям и знакомым

Антон Воротников

Автоблогер, владелец YouTube канала @a21072

Эти доводчики прошли самое жесткое испытание, и я с уверенностью могу сказать, что они качественные и хорошие. Идеально просто!

Смотреть видео отзыв